舰队与基地

海上远征的舰队呵！
你看见我了吗？
我是你永久的基地呵！

当远方的地光传来震动时，
当叹息的地声撼动安宁时，
你扬起军旗，
毅然离开了我的怀抱。
噢！
亲爱的！
我不要你走！你有可能
一去不回。
不再回到我的怀抱，你永久的基地。

你的水手拉响了警报，
你说你为了祖国与人民奔赴战场。
一艘艘军舰起锚了，
一艘艘潜艇下潜了。
你来不及与我吻别，只匆匆带上一把我身上的黄土。

舰队呵！
你可听到我的声音？
我永远等着你，
等着你胜利凯旋的消息。
我要看着你满身硝烟的水手，
高唱军歌；
我要看着你布满弹洞的军旗，
依旧鲜红；
我要看着你受伤的舰体，
永远潇洒。
我会永远等着你——我的舰队！
因为，
我是你永久的基地。
因为，我爱你。


2003年12月3日

于唐山